Hizamaru Toku Ni
膝丸 ひざまる 特二 とくに
I'm a treasure of the Minamoto Clan, Hizamaru. While being tested on a criminal, I cut both of his knees in a single strike, so I was given this name. Though, just like my elder brother, there are people who wish to call me by other names.
I am a treasure of the Minamoto Clan, Hizamaru. Has my elder brother arrived here yet?
...Hm? Is it already my turn?
Touken Ranbu, it's starting.
Has my elder brother been a bother to you? He has that kind of disposition, so...
Elder brother, he... has forgotten my name again... ...No, I'm not crying. I'm not crying!
I get along with my elder brother very well. ...I'm serious.
Elder brother! Is my elder brother here?
If not properly maintained, a sword will quickly become unusable.
Citadel (Kiwame sendoff)
I look forward to his newfound strength.
To leave my elder brother alone... Is it alright for me to be the leader?
Will this kind of equipment work against the likes of evil spirits?
I see, I shall adapt myself to this equipment.
Of course, I'd wield it against none but my opponents.
I'll get going. Please take care of my elder brother while I'm away.
Expedition Completed (Leader of Expedition Party)
The results from this time are as follows.
Expedition Completed (Leader of Primary Party)
The entrance seems lively.
Repairs (minor injury)
Please grant me a short rest.
Repairs (medium/severe injury)
Cut down the spider and I'd be back to good health... No good now, huh?
Another reference to his 'Kumokiri' name; see his first Rank-Up dialogue.
Mm, my strength will be refined.
Mission accomplished. Let's see to it.
There was a letter for you.
Have you already made up your mind on what to buy?
Front Lines & Battles
I got a souvenir for my elder brother.
...Alright, let's track their trail. Then we'll besiege them.
Well, well, I am the treasure of the Minamoto clan, Hizamaru!
Fight with all we got. If we don't, then this cannot be called practice.
This miasma! I must suppress it!
Even if that's a specter, there is nothing to fear!
Hmph, is that all you've got?
There is nothing to fear...!
Tsk, have I been too careless?
I can't afford letting my loss affect my elder brother's honor!
I'll show you how I win without protection from neither gods nor Buddhas!
This miasma... Evil spirits are nearby.
...I won? Not my elder brother...
Do you know what tsuchigumo are? They are giant spider spirits that spread illness and disease. Well, they are no match for me, though.
This is a reference to when Minamoto no Yorimitsu was said to kill a tsuchigumo with Hizamaru, which earned him the name 'Kumokiri,' lit. 'spider-cutter.'
Rank-Up Toku Ni
What? Did you just say I'm like a snake? What do you mean?
This is a reference to when Minamoto no Tameyoshi renamed Hizamaru, then 'Kumokiri,' to 'Hoemaru,' because it was said the sword hissed like a snake.
Elder brother... Once again, we will be separated...
Internal Affairs Please go here for special Internal Affairs interactions
It'd be much appreciated if you don't assign weird tasks to us siblings...
Stable-maru... Horse feed-maru...
'Umaya' means horse stable.
Those Minamoto members would faint if they saw me now, wouldn't they?
Indeed, no one would ever expect to see a treasure of the Minamoto clan handling farm tools.
Even if you've lived a long time, surely there is still something I can teach you.
With this, you'll even be able to deal with evil spirits, won't you?
New Year's Greeting
新年あけましておめでとう。 ......兄者め。 お年玉を配って回るのはいいが、 出会うもの全てに配っていては金がいくらあっても足りんぞ
Happy New Year. ...... Silly elder brother. There's nothing wrong with giving out New Year's money, but if you give money to everyone you meet, no matter how much we have it won't be enough!
Touken Ranbu's First Year Anniversary (2016)
The feast for the First Year Anniversary? It's likely that elder brother does not really know such things.....
Touken Ranbu's Second Year Anniversary (2017)
The feast for the Second Year Anniversary? It's likely that elder brother does not really know such things.....
Saniwa First Year Anniversary
It's Master's first inauguration anniversary, huh. So that's why this citadel feels so fulfilling.
Saniwa Second Year Anniversary
Congratulations for your second inauguration anniversary. You're trying your hardest as our commander, aren't you.
Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.