FANDOM


Mikazuki Munechika and Juzumaru Tsunetsugu
Sparring Start
Mikazuki Munechika-small

ほう、数珠丸殿がお相手か

Ohh, Juzumaru-dono will be my opponent?
Juzumaru Tsunetsugu-small

三日月殿、よろしくお願いいたします

Mikazuki-dono, I greatly appreciate your help.
Sparring Finished
Mikazuki Munechika-small

はは、そうか、そうか

Haha, is that so, is that so.
Juzumaru Tsunetsugu-small

なるほど面白い。僧だけに、というわけですね

I see, this is interesting. Especially for a monk, is what I mean.
Ookanehira and Mikazuki Munechika
Sparring Start
Mikazuki Munechika-small

まあ、俺の負けでもいいんだが

I don't particularly mind losing.
Ookanehira-small

余裕ぶるな!このじじい!

Don't hold back, you old man!
Sparring Finished
Mikazuki Munechika-small

まあまあの腕だったな

His sparring abilities were so-so.
Ookanehira-small

く…そ…

Damn... it...
Ookanehira and Oodenta Mitsuyo
Sparring Start
Oodenta Mitsuyo-small

……蔵で腕が鈍ってなければいいんだがな

...It would be nice if I haven't grown dull in the storeroom yet.
Ookanehira-small

嘘をつけ!

Don't lie!
Sparring Finished
Oodenta Mitsuyo-small

……かび臭い剣技だったか?すまんな

...Stale sword technique? Sorry about that.
Ookanehira-small

嘘つきめ…

You liar...
Ookanehira and Juzumaru Tsunetsugu
Sparring Start
Juzumaru Tsunetsugu-small

私で良ければ、お相手しましょう

If you do not mind, I will be your opponent.
Ookanehira-small

そ、それでは失礼する

W-well then, excuse me.
Sparring Finished
Juzumaru Tsunetsugu-small

日々、これ精進ですね

Day after day, this is dedication.
Ookanehira-small

ありがとうございました

Thank you very much.
Ookanehira and Kogarasumaru
Sparring Start
Kogarasumaru-small

いやいや、この父には今更鍛練など

Ah, to put this father through such things like training once again.
Ookanehira-small

ふっ。俺の相手をするとはな。運のないやつだ

Hmph. You're my opponent, eh. What an unlucky guy.
Sparring Finished
Kogarasumaru-small

どうだ。この父から得るものはあったか?

How was that? Did you acquire anything from this father?
Ookanehira-small

ばけ、もの、め

You... monster.

Note: All replies to Ookanehira's sparring are default sparring lines.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.