FANDOM


Touken Ranbu Hanamaru ED10 - Kokorobase kara En Ari CM01:46

Touken Ranbu Hanamaru ED10 - Kokorobase kara En Ari CM

Kokorobase kara En Ari (心馳せから縁あり)

CD Details

『刀剣乱舞-花丸-』 歌詠集 其の六 ("Touken Ranbu: Hanamaru" Utayomishu Sono Roku)

  • Release Date: 2016/12/21
  • Produced by: 東宝 Toho
  • 特装盤 (Special Edition) is set in a tall, double-sided jewel case jacket with two stickers of chibi Kogitsunemaru and Yamatonokami Yasusada by 飯田恵理子 (Iida Eriko).
    • Price: ¥1,800 +Tax
    • Part #: THCS-60117
  • 通常盤 (Regular Edition) is set in a regular jewel case.
    • Price: ¥1,200 +Tax
    • Part #: THCS-60118

Lyrics

明石: 自然に身を任せ 降り積もる
淡雪のように ゆるりと舞いましょ
愛染: 何くれと世話焼き はやし立てては
憩(いこ)いの拠り所へと


蛍丸: さあ
星を集め 記した道
全: 帰る場所は変わらず


全: 傍らで お互いに
支えてゆけば
胸に秘めた憂(うれ)いの種も
乗り越えて遠くまで
見渡せるさ


明石: 急いでるときこそ 焦らずに
お手柔らかに ゆっくり行きましょ
蛍丸: 明々と放つのは 本気の光
少しも欠けぬようにと


愛染: さあ
ひとつ合図 交わしたなら
全: どんな壁も切り抜け


全: 暮れなずむ 夕空を
仰いでみれば
迎えてきた儚い夢も
受け止めていつでも
巡り会える


愛染 & 蛍丸: 同じ地平を来れば
明石: 辿れば
全: ばらけてる歩幅 揃えて肩を寄せて
何処まででも


全: 騒いだり 正したり
信じていれば
通り抜ける言葉でさえも心にそっと
傍らで お互いに
支えてゆけば
胸に秘めた憂(うれ)いの種も
乗り越えて遠くまで
見渡せるさ

Akashi: Shizen ni mi o makase Furitsumoru
Awayuki no you ni Yururi to maimasho
Aizen: Nanikure to sewayaki Hayashitatete wa
Ikoi no yoridokoro e to


Hotarumaru: Saa
Hoshi o atsume Shirushita michi
All: Kaeru basho wa kawarazu


All: Katawara de Otagai ni
Sasaeteyukeba
Mune ni himeta urei no tane mo
Norikoete tooku made
Miwataseru sa


Akashi: Isoideru toki koso Aserazu ni
Ote yawaraka ni Yukkuri ikimasho
Hotarumaru: Meimei to hanatsu no wa Honki no hikari
Sukoshi mo kakenu you ni to


Aizen: Saa
Hitotsu aizu Kawashita nara
All: Donna kabe mo kirinuke


All: Kurenazumu Yuuzora o
Aoidemireba
Mukaetekita hakanai yume mo
Uketomete itsudemo
Meguriaeru


Aizen & Hotarumaru: Onaji chihei o kitareba
Akashi: Tadoreba
All: Baraketeru hohaba Soroete kata o yosete
Dokomadedemo


All: Sawaidari Tadashitari
Shinjiteireba
Toorinukeru kotoba de saemo kokoro ni sotto
Katawara de Otagai ni
Sasaeteyukeba
Mune ni himeta urei no tane mo
Norikoete tooku made
Miwataseru sai

Currently Unavailable.



Got a translation to add?
To help you, please expand this section and copy the provided code! Then just fill, copy, and add into the wikipage above this! Please keep this template here for others to use!

Thank you for your help and translation!

<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
'''Version/Credits'''<br />Any blurbs.
<div class="mw-collapsible-content">
<hr />'''Translated Title'''<hr />
{| border="0" style="margin: 0px auto; width: 500px;"
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Akashi: 
| 自然に身を任せ 降り積もる<br />淡雪のように ゆるりと舞いましょ
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Aizen: 
| 何くれと世話焼き はやし立てては<br />憩(いこ)いの拠り所へと
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Hotarumaru: 
| さあ<br />星を集め 記した道
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| All: 
| 帰る場所は変わらず
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| All: 
| 傍らで お互いに<br />支えてゆけば<br />胸に秘めた憂(うれ)いの種も<br />乗り越えて遠くまで<br />見渡せるさ
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Akashi: 
| 急いでるときこそ 焦らずに<br />お手柔らかに ゆっくり行きましょ
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Hotarumaru: 
| 明々と放つのは 本気の光<br />少しも欠けぬようにと
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Aizen: 
| さあ<br />ひとつ合図 交わしたなら
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| All: 
| どんな壁も切り抜け
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| All: 
| 暮れなずむ 夕空を<br />仰いでみれば<br />迎えてきた儚い夢も<br />受け止めていつでも<br />巡り会える
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Aizen & Hotarumaru: 
| 同じ地平を来れば
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| Akashi: 
| 辿れば
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| All: 
| ばらけてる歩幅 揃えて肩を寄せて<br />何処まででも
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align: top; text-align: right;"| All: 
| 騒いだり 正したり<br />信じていれば<br />通り抜ける言葉でさえも心にそっと<br />傍らで お互いに<br />支えてゆけば<br />胸に秘めた憂(うれ)いの種も<br />乗り越えて遠くまで<br />見渡せるさ
|}</div></div>

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.