FANDOM


Touken Ranbu Hanamaru ED12 - Itsu, Itsumo02:07

Touken Ranbu Hanamaru ED12 - Itsu, Itsumo

Itsu, Itsumo (いつ、何時も)

CD Details

『刀剣乱舞-花丸-』 歌詠集 其の六 ("Touken Ranbu: Hanamaru" Utayomishu Sono Roku)

  • Release Date: 2016/12/21
  • Produced by: 東宝 Toho
  • 特装盤 (Special Edition) is set in a tall, double-sided jewel case jacket with two stickers of chibi Kogitsunemaru and Yamatonokami Yasusada by 飯田恵理子 (Iida Eriko).
    • Price: ¥1,800 +Tax
    • Part #: THCS-60117
  • 通常盤 (Regular Edition) is set in a regular jewel case.
    • Price: ¥1,200 +Tax
    • Part #: THCS-60118

Lyrics

安定: 問いかけ 探したものに
少しは近づけたかな
清光: 振り向き 足を止めたり
それでも進んで 一歩ずつ行こう


安定: 貰った宝物から
清光: 導いた光
2人: あたたかい季節と一緒に 芽吹いて


2人: いつも笑顔を映してくれた
今も優しい奇跡のように
安定: 咲き誇るたび
清光: そう在るがままに
2人: それぞれの道を照らす
ここで描いた時間とともに
美しい景色なら目の前に
めぐりめぐる日々を
抱く 花となりて


安定: 誰かが 呼んでる声に
答えを出せているかな
清光: 重なり合い 流れた月日
全部を集めて 色をつけよう


安定: 風に舞うひとひらを
清光: すり抜けた明かり
2人: 親しげに語りかけたら 繋いで


2人: いつも眩しい日だまりの中
思い思いに過ごした場所は
安定: ゆるく和やか
清光: どこまでも続く
2人: 大切な贈り物に
遥か彼方に掲げた理想
冬の寒さを 越えて掴めたら
紡いでゆく日々に
開く 花となりて


2人: ららるらら ららる ららら
安定: 信じてる
清光: 約束を
2人: 結び直して空へ


2人: いつも笑顔でこのままずっと
今も消えない奇跡のように
安定: 咲き誇るたび
清光: そう在るがままに
2人: それぞれの道を歩く
ここで描いた時間とともに
美しい景色なら目の前に
めぐりめぐる日々を
抱く 花となりて

Yasusada: Toikake Sagashita mono ni
Sukoshi wa chikadzuketa ka na
Kiyomitsu: Furimuki Ashi o tometari
Soredemo susunde Ippozutsu ikou


Yasusada: Moratta takaramono kara
Kiyomitsu: Michibiita hikari
Both: Atatakai kisetsu to issho ni Mebuite


Both: Itsumo egao o utsushitekureta
Ima mo yasashii kiseki no you ni
Yasusada: Sakihokoru tabi
Kiyomitsu: Sou aru ga mama ni
Both: Sorezore no michi o terasu
Koko de egaita jikan to tomo ni
Utsukushii keshiki nara me no mae ni
Meguri meguru hibi o
Idaku Hana to narite


Yasusada: Dareka ga Yonderu koe ni
Kotae o daseteiru ka na
Kiyomitsu: Kasanariai Nagareta tsukihi
Zenbu o atsumete Iro o tsukeyou


Yasusada: Kaze ni mau hitohira o
Kiyomitsu: Surinuketa akari
Both: Shitashige ni katarikaketara Tsunaide


Both: Itsumo mabushii hidamari no naka
Omoiomoi ni sugoshita basho wa
Yasusada: Yuruku nagoyaka
Kiyomitsu: Dokomademo tsudzuku
Both: Taisetsu na okurimono ni
Haruka kanata ni kakageta risou
Fuyu no samusa o Koete tsukametara
Tsumuideyuku hibi ni
Hiraku Hana to narite


Both: Rararurara Rararu Rarara
Yasusada: Shinjiteru
Kiyomitsu: Yakusoku o
Both: Musubinaoshite sora e


Both: Itsumo egao de kono mama zutto
Ima mo kienai kiseki no you ni
Yasusada: Sakihokoru tabi
Kiyomitsu: Sou aru ga mama ni
Both: Sorezore no michi o aruku
Koko de egaita jikan to tomo ni
Utsukushii keshiki nara me no mae ni
Megurimeguru hibi o
Idaku Hana to narite

Currently Unavailable.



Got a translation to add?
To help you, please expand this section and copy the provided code from following box! Then just fill, copy, and add into the wikipage above this! Please keep this template here for others to use!

Thank you for your help and translation!

<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
'''Version/Credits'''<br />Any blurbs.
<div class="mw-collapsible-content">
<hr />'''Translated Title'''<hr />
{| border="0" style="margin:  0px auto; width:  500px;"
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 問いかけ 探したものに<br />少しは近づけたかな
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| 振り向き 足を止めたり<br />それでも進んで 一歩ずつ行こう
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 貰った宝物から
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| 導いた光
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| あたたかい季節と一緒に 芽吹いて
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| いつも笑顔を映してくれた<br />今も優しい奇跡のように
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 咲き誇るたび
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| そう在るがままに
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| それぞれの道を照らす<br />ここで描いた時間とともに<br />美しい景色なら目の前に<br />めぐりめぐる日々を<br />抱く 花となりて
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 誰かが 呼んでる声に<br />答えを出せているかな
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| 重なり合い 流れた月日<br />全部を集めて 色をつけよう
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 風に舞うひとひらを
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| すり抜けた明かり
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| 親しげに語りかけたら 繋いで
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| いつも眩しい日だまりの中<br />思い思いに過ごした場所は
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| ゆるく和やか
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| どこまでも続く
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| 大切な贈り物に<br />遥か彼方に掲げた理想<br />冬の寒さを 越えて掴めたら<br />紡いでゆく日々に<br />開く 花となりて
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| ららるらら ららる ららら
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 信じてる
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| 約束を
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| 結び直して空へ
|-
| <br />
| <br />
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| いつも笑顔でこのままずっと<br />今も消えない奇跡のように
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Yasusada:  
| 咲き誇るたび
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Kiyomitsu: 
| そう在るがままに
|-
| style="vertical-align:top; text-align:right;"| Both:  
| それぞれの道を歩く<br />ここで描いた時間とともに<br />美しい景色なら目の前に<br />めぐりめぐる日々を<br />抱く 花となりて
|}</div></div>

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.